La SCJ establece que la pena debe ser conforme al delito cometido, los parámetros legales y sobre la base de pruebas aportadas

La Chambre pénale de la Cour suprême de justice (SCJ) a établi un principe jurisprudentiel selon lequel le fait de ne pas retenir une circonstance atténuante est un pouvoir qui ne saurait être considéré comme une obligation imposable au juge. 

Par jugement n° SCJ-SS-22-0581 Dans une décision datée du 30 juin 2022, ladite chambre a également réaffirmé son point de vue selon lequel la peine doit être proportionnée à l'infraction commise, s'inscrire dans les limites légales et être dûment motivée sur la base des éléments de preuve apportés, conformément aux dispositions de l'article 339 du Code de procédure pénale. 

“ En l’espèce, il n’existe pas la moindre circonstance atténuante, excuse ou circonstance susceptible d’être prise en considération en faveur de l’accusé afin d’alléger (modérer) la peine, car les circonstances des faits commis et prouvés à l’encontre du requérant ne minimisent, ne diminuent ni ne réduisent la gravité et l’ampleur du crime qu’il a commis et pour lequel il a été jugé et condamné, dont il est question ici, ” comme on l'a vu, de vol aggravé et d'utilisation d'une arme blanche », précise le jugement. 

À cet égard, les juges de la deuxième chambre, Francisco Antonio Jerez Mena, qui la préside, Fran Euclides Soto Sánchez et María Garabito Ramírez, ont rejeté le pourvoi en cassation formé contre l'arrêt n° 502-01-2021-SSEN-00045, rendue par la troisième chambre pénale de la Cour d'appel du district national, confirmant la condamnation à cinq ans d'emprisonnement pour vol aggravé.  

La défense technique de l'accusé demandait que soit appliquée à ce dernier la circonstance atténuante prévue par la suspension conditionnelle de la peine, telle que définie à l'article 341 de la loi, demande qui a été rejetée par les juges de première instance ; dans leur arrêt, confirmé par la cour, ceux-ci ont estimé que l'imposition de la peine était dûment motivée conformément à l'article 339 du Code de procédure pénale.  

Pour accéder de manière intégrale à l'arrêt, veuillez cliquer sur le lien ici.

Source