{"id":1942,"date":"2022-08-17T15:21:27","date_gmt":"2022-08-17T15:21:27","guid":{"rendered":"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/?p=31403"},"modified":"2022-08-17T15:21:27","modified_gmt":"2022-08-17T15:21:27","slug":"scj-stwierdza-ze-przedsiebiorstwa-energetyczne-moga-naruszac-prawo-naliczajac-nadmierne-oplaty-na-swoich-rachunkach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jnlopez.com\/polski\/2022\/08\/17\/scj-establece-que-las-empresas-electricas-podrian-incurrir-en-ilegalidad-ante-cobros-excesivos-en-sus-facturas\/","title":{"rendered":"SCJ stwierdza, \u017ce przedsi\u0119biorstwa energetyczne mog\u0105 narusza\u0107 prawo, naliczaj\u0105c nadmierne op\u0142aty na swoich rachunkach"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MicrosoftTeams-image-77.jpg\" class=\"ff-og-image-inserted lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/div>\n<div class=\"elementor-widget-container\" readability=\"28.915738498789\">\n<p><span data-contrast=\"none\">Pierwsza Izba Najwy\u017cszego S\u0105du Sprawiedliwo\u015bci (SCJ) orzek\u0142a, \u017ce przedsi\u0119biorstwa zajmuj\u0105ce si\u0119 dystrybucj\u0105 energii elektrycznej mog\u0105 ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 cywiln\u0105 w przypadku naliczania nadmiernych op\u0142at na fakturach oraz \u017ce zgodnie z ustaw\u0105 nr 125-01 \u2013 Og\u00f3ln\u0105 ustaw\u0105 o energii elektrycznej \u2013 s\u0105 one zobowi\u0105zane do zwrotu nadp\u0142aconej kwoty.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Zgodnie z art. 469 ustawy, w przypadkach, gdy kwota na fakturze jest wy\u017csza, z przyczyn le\u017c\u0105cych po stronie dystrybutora, dystrybutor ten b\u0119dzie zobowi\u0105zany do wyp\u0142acenia klientowi lub u\u017cytkownikowi b\u0119d\u0105cemu w\u0142a\u015bcicielem abonamentu rekompensaty w wysoko\u015bci dziesi\u0119ciokrotno\u015bci nadp\u0142aconych kwot w przypadku naliczenia nadmiernych op\u0142at, bez uszczerbku dla kar, jakie mo\u017ce na\u0142o\u017cy\u0107 Urz\u0105d Nadzoru Energetycznego <\/span><span data-contrast=\"none\">zgodnie z postanowieniami niniejszej ustawy.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u201cW przypadkach, gdy licznik energii elektrycznej wykazuje wady wynikaj\u0105ce z jego konstrukcji, co skutkuje naliczeniem nadmiernych op\u0142at w rachunku za bie\u017c\u0105cy miesi\u0105c, je\u017celi w nast\u0119pnym miesi\u0105cu stwierdzono, \u017ce dane urz\u0105dzenie nadal wykazuje usterki, przedsi\u0119biorstwo dystrybucyjne ma obowi\u0105zek zwr\u00f3ci\u0107 klientowi lub w\u0142a\u015bcicielowi abonamentu kwot\u0119 nadp\u0142aconych op\u0142at w przypadku naliczenia nadmiernych op\u0142at\u201d \u2013 wyja\u015bnia decyzja.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">W zwi\u0105zku z tym wspomniany s\u0105d w wyroku nr.<\/span><b><span data-contrast=\"none\"> SCJ-PS-22-1532, <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">z dnia 31 maja 2022 r., oddala odwo\u0142anie <\/span><span data-contrast=\"none\">skarga kasacyjna wniesiona przez Empresa Distribuidora de Electricidad del Norte, S.A. (Edenorte Dominicana) przeciwko wyrokowi cywilnemu nr 204-2017-SSEN-00247 z dnia 29 wrze\u015bnia 2017 r., wydanemu przez Izb\u0119 Cywiln\u0105 i Handlow\u0105 S\u0105du Apelacyjnego Okr\u0119gu S\u0105dowego La Vega, <\/span><span data-contrast=\"none\">pow\u00f3dztwo wynikaj\u0105ce z roszczenia o odszkodowanie za szkody spowodowane nadmiern\u0105 kwot\u0105 na fakturze za energi\u0119 elektryczn\u0105.<\/span><span data-contrast=\"none\">&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">S\u0119dziowie, kt\u00f3rzy podpisali niniejsz\u0105 decyzj\u0119, to: Pilar Jim\u00e9nez Ortiz (przewodnicz\u0105ca pierwszej izby), Justiniano Montero Montero, Samuel A. Arias Arzeno, Vanessa E. Acosta Peralta oraz Napole\u00f3n Est\u00e9vez Lavandier.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Aby zapozna\u0107 si\u0119 z pe\u0142nym tekstem wyroku, prosz\u0119 klikn\u0105\u0107 poni\u017cszy link <a href=\"https:\/\/consultaglobal.blob.core.windows.net\/documentos\/0d021c16-764d-43a1-b7ab-9af6a93078ea_FCG_Pub1308EM.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj.<\/a><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p> <a href=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/scj-establece-que-las-empresas-electricas-podrian-incurrir-en-ilegalidad-ante-cobros-excesivos-en-sus-facturas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0179r\u00f3d\u0142o<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Pierwsza Izba S\u0105du Najwy\u017cszego (SCJ) orzek\u0142a, \u017ce przedsi\u0119biorstwa zajmuj\u0105ce si\u0119 dystrybucj\u0105 energii elektrycznej mog\u0105 ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 cywiln\u0105 w przypadku naliczania nadmiernych op\u0142at na fakturach oraz \u017ce zgodnie z ustaw\u0105 nr 125-01 o energii elektrycznej przedsi\u0119biorstwa te\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[11,9,10,12],"class_list":["post-1942","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","tag-consultores-legales","tag-firma-de-abogados-johann-newton-lopez","tag-noticias","tag-suprema-corte-de-justicia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/polski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/polski\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/polski\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/polski\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/polski\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/polski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1942\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/polski\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/polski\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/polski\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}