Transakcje handlowe i stosunki prawne nie odbywają się już wyłącznie w granicach jednego kraju. Umowy zawierane między stronami podlegającymi różnym jurysdykcjom, inwestycje zagraniczne, aktywa zlokalizowane na różnych terytoriach, spółki międzynarodowe oraz spory o charakterze zagranicznym wymagają analizy prawnej pozwalającej na właściwe powiązanie różnych systemów prawnych. W kancelarii Johann Newton López & Asociados doradzamy osobom fizycznym, przedsiębiorstwom i inwestorom w sprawach z zakresu międzynarodowego prawa prywatnego oraz transgranicznych transakcji związanych z Republiką Dominikańską.

Nasza praktyka opiera się na zasadniczej kwestii: ustaleniu, które przepisy mają zastosowanie, który organ jest właściwy oraz w jaki sposób można dochodzić swoich praw w sytuacji, gdy w grę wchodzą dwie lub więcej jurysdykcji. Pytania te mogą pojawić się w kontekście umów międzynarodowych, stosunków spółkowych, inwestycji, przejęć, spraw spadkowych, transakcji dotyczących nieruchomości, zobowiązań handlowych oraz wielu innych sytuacji, w których występuje jakiś związek z zagranicą.

Pomagamy naszym klientom w opracowywaniu i weryfikacji transakcji międzynarodowych, zwracając szczególną uwagę na wybór prawa właściwego, jurysdykcji, mechanizmów rozstrzygania sporów, wykonywania zobowiązań oraz podziału ryzyka między strony. W tego typu transakcjach nawet pozornie drugorzędna klauzula może w późniejszym czasie zadecydować o tym, gdzie będzie rozstrzygany spór, jakie prawo będzie regulowało umowę lub jakie będą rzeczywiste możliwości wykonania orzeczenia.

Wspieramy również zagraniczne przedsiębiorstwa i międzynarodowych inwestorów, którzy utrzymują lub zamierzają nawiązać relacje handlowe w Republice Dominikańskiej. Nasze działania mogą obejmować weryfikację umów, struktur korporacyjnych, relacji z lokalnymi partnerami, nabywanie aktywów, udział w projektach biznesowych oraz koordynację kwestii prawnych dotyczących Republiki Dominikańskiej, które stanowią część szerszej operacji międzynarodowej.

Gdy transakcja dotyczy dokumentów, spółek, aktywów lub udziałów znajdujących się w różnych krajach, zwracamy szczególną uwagę na koordynację prawną między jurysdykcjami. Fakt, że dana struktura jest ważna lub powszechnie stosowana w jednym kraju, nie oznacza koniecznie, że wywoła takie same skutki w Republice Dominikańskiej. Dlatego analizujemy, w jaki sposób operacje powinny być dokumentowane i realizowane na miejscu, aby ograniczyć niezgodności i zapobiec sytuacji, w której różnice między systemami prawnymi mogłyby spowodować późniejsze komplikacje.

Nasza działalność obejmuje również doradztwo w sporach o charakterze transgranicznym. Przed wniesieniem lub odpowiedzią na pozew oceniamy takie aspekty, jak właściwość sądów, obowiązujące prawo, lokalizacja aktywów, możliwość uzyskania środków zabezpieczających, dostępność dowodów w różnych jurysdykcjach oraz realne możliwości wykonania orzeczenia sądowego. W sporze międzynarodowym uzyskanie korzystnego orzeczenia jest ważne, ale równie istotne jest ustalenie od samego początku, czy orzeczenie to będzie miało skutki w miejscach, gdzie znajdują się odpowiednie aktywa lub interesy.

Ponadto możemy udzielać pomocy w sprawach związanych z uznawaniem i wykonywaniem w Republice Dominikańskiej orzeczeń lub aktów pochodzących z zagranicy, a także w koordynowaniu postępowań wymagających podjęcia działań w więcej niż jednej jurysdykcji. Każdą sytuację należy analizować indywidualnie, biorąc pod uwagę charakter orzeczenia, jego pochodzenie, obowiązujące wymogi proceduralne oraz skutek, jaki ma zostać osiągnięty na terytorium Dominikany.

W przypadku operacji i sporów międzynarodowych szczególnie ważna jest koordynacja działań z prawnikami, doradcami i specjalistami działającymi w innych jurysdykcjach. Gdy wymaga tego dana sprawa, nasza rola polega na zarządzaniu aspektami prawnymi dotyczącymi Republiki Dominikańskiej w sposób skoordynowany z pozostałymi uczestnikami transakcji lub sporu, dbając o to, by klient mógł prowadzić sprawę międzynarodową, nie tracąc z oczu specyfiki prawa Republiki Dominikańskiej.

W kancelarii Johann Newton López & Asociados rozumiemy, że prawdziwym wyzwaniem prawa międzynarodowego nie jest po prostu fakt, że strony pochodzą z różnych krajów, ale zapewnienie spójnego funkcjonowania różnych systemów prawnych w ramach tej samej operacji lub strategii. Poprzez nasze biura w Republice Dominikańskiej towarzyszymy naszym klientom w transgranicznych operacjach, inwestycjach i sporach, kierując się praktycznym podejściem: od samego początku identyfikujemy, które jurysdykcje są zaangażowane, przewidujemy potencjalne punkty sporne oraz tworzymy struktury prawne, które mogą skutecznie funkcjonować poza granicami jednego państwa.