{"id":2368,"date":"2024-03-11T16:34:15","date_gmt":"2024-03-11T16:34:15","guid":{"rendered":"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/?p=39873"},"modified":"2024-03-11T16:34:15","modified_gmt":"2024-03-11T16:34:15","slug":"la-sezione-civile-della-corte-suprema-di-giustizia-stabilisce-i-criteri-in-materia-di-responsabilita-contrattuale-e-di-esonero-per-forza-maggiore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jnlopez.com\/italiano\/2024\/03\/11\/sala-civil-de-la-scj-fija-criterio-sobre-responsabilidad-contractual-y-eximente-por-fuerza-mayor\/","title":{"rendered":"La Sezione civile della Corte Suprema di Giustizia stabilisce i criteri in materia di responsabilit\u00e0 contrattuale e di esonero per cause di forza maggiore\u00a0"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

La Prima Sezione della Corte Suprema di Giustizia (SCJ) ritiene che la forza maggiore o il caso fortuito costituiscano una causa di esenzione dalla responsabilit\u00e0 in materia contrattuale quando un evento al di fuori del controllo del debitore, che non poteva essere ragionevolmente previsto al momento della stipula del contratto e i cui effetti non possono essere evitati, impedisca a quest\u2019ultimo di adempiere al proprio obbligo. <\/p>\n

Il criterio giurisprudenziale stabilito con sentenza n. SCJ-PS-23-2229<\/strong> in data 31 ottobre 2023, conferma gli articoli 1147 e 1148 del Codice Civile della Repubblica Dominicana. Il primo stabilisce che \u201cil debitore di un\u2019obbligazione non sar\u00e0 condannato al risarcimento dei danni quando l\u2019inadempimento \u2013 debitamente giustificato \u2013 sia dovuto a cause estranee alla sua volont\u00e0 e a lui non imputabili\u201d.  <\/p>\n

Inoltre, l\u2019articolo 1148 di tale testo legislativo stabilisce che \u201cnon \u00e8 possibile richiedere il risarcimento dei danni quando, a causa di forza maggiore o di caso fortuito, il debitore si \u00e8 trovato nell\u2019impossibilit\u00e0 di adempiere all\u2019obbligo che gli incombeva, oppure ha compiuto un atto che gli era vietato\u201d. <\/p>\n

Per esonerare il debitore dalla responsabilit\u00e0 in materia contrattuale \u00e8 necessario: a) un fatto imprevisto, ovvero quando non si possa affermare che quanto sta accadendo in quel momento fosse prevedibile osservando la realt\u00e0, tenendo conto di criteri ragionevoli basati sulle conseguenze che derivano da un fatto in circostanze normali; b) un fatto irresistibile, ovvero quando risulta inevitabile e insormontabile per il debitore dell\u2019obbligazione, rendendo ragionevolmente impossibile l\u2019adempimento della stessa. <\/p>\n

Inoltre, c) si deve trattare di un fatto giuridicamente estraneo al debitore, ovvero senza alcun contributo o colpa da parte del convenuto e, infine, d) deve essere dimostrata la natura imprevista o irresistibile dell\u2019evento e, con ci\u00f2, la dovuta diligenza del debitore. <\/p>\n

\u201cDi conseguenza, affinch\u00e9 il debitore di un\u2019obbligazione possa giustificare la mancata consegna della cosa promessa, deve dimostrare l\u2019esistenza di un fatto che costituisca un\u2019impossibilit\u00e0 materiale al trasferimento della cosa; in altre parole, non \u00e8 sufficiente che vi sia una pandemia o uno stato di emergenza in quanto tale, ma ha fatto tutto il possibile per poter effettuare la consegna e, ciononostante, non \u00e8 riuscito a portarla a termine a causa di un ostacolo che non ha potuto superare, il quale deve, comunque, essere dimostrato\u201d<\/strong>, come indicato nella sentenza.  <\/p>\n

Per consultare la sentenza emessa dai giudici Pilar Jim\u00e9nez Ortiz (presidente), Justiniano Montero Montero, Samuel Arias Arzeno, Vanessa Acosta Peralta e Napole\u00f3n R. Est\u00e9vez Lavandier, cliccare sul seguente link: https:\/\/poderjudicial.gob.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SCJ-PS-23-2229.pdf<\/a> <\/p>\n

Fonte<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Prima Sezione della Corte Suprema di Giustizia (SCJ) ritiene che la forza maggiore o il caso fortuito costituiscano una causa di esonero dalla responsabilit\u00e0 in materia contrattuale quando si verifica un evento al di fuori del controllo del debitore, che non avrebbe potuto\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[11,9,10,12],"class_list":["post-2368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","tag-consultores-legales","tag-firma-de-abogados-johann-newton-lopez","tag-noticias","tag-suprema-corte-de-justicia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2368\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}