{"id":1969,"date":"2022-10-12T16:50:21","date_gmt":"2022-10-12T16:50:21","guid":{"rendered":"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/?p=33016"},"modified":"2022-10-12T16:50:21","modified_gmt":"2022-10-12T16:50:21","slug":"le-pnud-et-le-ministere-de-la-condition-feminine-soulignent-les-progres-realises-par-le-pouvoir-judiciaire-dans-la-mise-en-oeuvre-du-label-egalite-conformement-au-decret-royal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/2022\/10\/12\/pnud-y-ministerio-de-la-mujer-destacan-avances-del-poder-judicial-para-implementar-sello-igualando-rd\/","title":{"rendered":"Le PNUD et le minist\u00e8re de la Femme soulignent les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par le pouvoir judiciaire dans la mise en \u0153uvre du label \u00ab Igualando RD \u00bb\u00a0"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-6-scaled.jpg\" class=\"ff-og-image-inserted lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/div>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le pouvoir judiciaire dominicain a r\u00e9alis\u00e9 des progr\u00e8s significatifs dans les initiatives visant \u00e0 mettre en \u0153uvre le label \u00ab Igualando RD \u00bb dans le secteur public, selon les informations fournies par des repr\u00e9sentants du Programme des Nations unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD) et du minist\u00e8re de la Femme, lors d'une r\u00e9union de suivi du Comit\u00e9 pour l'int\u00e9gration de la dimension de genre au sein de ce pouvoir de l'\u00c9tat.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Parmi les points forts identifi\u00e9s \u00e0 cet \u00e9gard, on peut notamment citer le fait que le pouvoir judiciaire a r\u00e9ussi \u00e0 p\u00e9renniser sa structure institutionnelle en faveur de l'\u00e9galit\u00e9 entre les sexes, l'engagement fort dont fait preuve cette commission dans ses travaux, qui s'inscrit dans la dur\u00e9e, ainsi que la mise en place d'un m\u00e9canisme de prise en charge des cas de violence.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Parmi les autres avanc\u00e9es, on peut citer le fait que le Plan strat\u00e9gique institutionnel (PEI) est ax\u00e9 sur les objectifs d'\u00e9quit\u00e9 et align\u00e9 sur ceux-ci, les efforts institutionnels visant \u00e0 surveiller les \u00e9carts salariaux entre les hommes et les femmes occupant des postes \u00e9quivalents ont \u00e9t\u00e9 reconnus, et le soutien institutionnel \u00e0 la communication des indicateurs de genre dans le cadre des engagements internationaux a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La r\u00e9union \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9e par la magistrate Nancy Salcedo, juge \u00e0 la Cour supr\u00eame de justice et coordinatrice de la Commission pour l'\u00e9galit\u00e9 des sexes au sein du pouvoir judiciaire ; ainsi que par la conseill\u00e8re Bionni Zayas. Lors de cette rencontre, elles ont mis l'accent sur le renforcement de tous les domaines du pouvoir judiciaire et ont r\u00e9affirm\u00e9 l'engagement pris par ce pouvoir de l'\u00c9tat \u00e0 participer \u00e0 ce processus.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La magistrate Salcedo a salu\u00e9 le travail accompli par les diff\u00e9rents services administratifs pour progresser vers l'obtention du label, et a ajout\u00e9 que, plus qu'une simple distinction, l'objectif \u00e9tait de parvenir, \u00e0 tous les \u00e9gards, \u00e0 une v\u00e9ritable \u00e9galit\u00e9 entre les hommes et les femmes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201c C\u2019est avec beaucoup de fiert\u00e9 que je l\u2019ai toujours dit : depuis 2007, le pouvoir judiciaire dispose d\u2019une commission pour l\u2019\u00e9galit\u00e9. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9, ici, on ne parlait ni de genre ni d\u2019\u00e9galit\u00e9, le pouvoir judiciaire abordait d\u00e9j\u00e0 ces questions, et c\u2019est le premier pouvoir de l\u2019\u00c9tat \u00e0 disposer d\u2019un observatoire \u201d, a-t-il soulign\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">De son c\u00f4t\u00e9, la conseill\u00e8re Zayas a affirm\u00e9 que l'\u00e9galit\u00e9 au sein du pouvoir judiciaire n'est pas une question de mode, d'initiative personnelle ou de d\u00e9sir de reconnaissance par le biais d'une m\u00e9daille, mais qu'elle rel\u00e8ve d'un engagement institutionnel pris depuis des ann\u00e9es.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201c Les institutions du pouvoir judiciaire, leurs directions et leurs plus hautes autorit\u00e9s s\u2019engagent \u00e0 ce que les mesures que nous mettons en \u0153uvre et en pratique perdurent, car il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019un discours, mais d\u2019une philosophie institutionnelle qui remonte \u00e0 loin \u201d, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Au cours de la r\u00e9union, Rosa Iris Linares, responsable de la Direction de la justice inclusive au sein du pouvoir judiciaire, a pr\u00e9sent\u00e9 les mesures pertinentes pour atteindre cet objectif, concernant la r\u00e9vision d'un r\u00e8glement relatif aux march\u00e9s publics destin\u00e9 aux petites entreprises dirig\u00e9es par des femmes, le m\u00e9canisme de participation citoyenne des femmes et des personnes en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9, ainsi que le processus de consultation publique concernant la proposition d\u2019un protocole d\u2019action contre les cas de violence, de discrimination et de harc\u00e8lement, dont le champ d\u2019application s\u2019\u00e9tend aux utilisateurs et utilisatrices du service afin qu\u2019ils puissent d\u00e9poser des plaintes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Du c\u00f4t\u00e9 du pouvoir judiciaire, ont \u00e9galement particip\u00e9 (en ligne) le juge coordinateur d\u00e9partemental de Santiago et pr\u00e9sident de la Cour d\u2019appel pour les enfants et les adolescents de ladite juridiction, le magistrat Juan A. Rodr\u00edguez, ainsi que le juge coordinateur d\u00e9partemental de Barahona et pr\u00e9sident de la Chambre p\u00e9nale de la Cour d\u2019appel de cette juridiction, le magistrat Joselin Moreta, parmi d\u2019autres responsables judiciaires. De leur c\u00f4t\u00e9, le PNUD \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9 par Rosa Matos, responsable de la gestion et de l\u2019int\u00e9gration de la dimension de genre ; et le minist\u00e8re de la Femme par Alba Polanco, responsable de l\u2019int\u00e9gration de la dimension de genre.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le label \u00ab Igualando RD \u00bb pour le secteur public est une initiative mondiale du PNUD, men\u00e9e en collaboration avec le minist\u00e8re de la Femme. Son objectif est de promouvoir l'\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et de mettre en place un mod\u00e8le de gestion de qualit\u00e9 en faveur de l'\u00e9galit\u00e9 entre les sexes en R\u00e9publique dominicaine.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/pnud-y-ministerio-de-la-mujer-destacan-avances-del-poder-judicial-para-implementar-sello-igualando-rd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Source<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Le pouvoir judiciaire dominicain a r\u00e9alis\u00e9 des progr\u00e8s significatifs dans le cadre des initiatives visant \u00e0 mettre en \u0153uvre le label \u00ab Igualando RD \u00bb dans le secteur public, selon les informations fournies par des repr\u00e9sentants du Programme des Nations unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD) et du minist\u00e8re de la Femme,\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[11,9,10,12],"class_list":["post-1969","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","tag-consultores-legales","tag-firma-de-abogados-johann-newton-lopez","tag-noticias","tag-suprema-corte-de-justicia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1969"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1969\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}