{"id":1961,"date":"2022-09-27T22:10:12","date_gmt":"2022-09-27T22:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/?p=32470"},"modified":"2022-09-27T22:10:12","modified_gmt":"2022-09-27T22:10:12","slug":"lunion-europeenne-et-le-pouvoir-judiciaire-dominicain-presentent-un-projet-de-jumelage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/2022\/09\/27\/la-union-europea-y-el-poder-judicial-dominicano-presentan-proyecto-de-hermanamiento\/","title":{"rendered":"L'Union europ\u00e9enne et le pouvoir judiciaire dominicain pr\u00e9sentent un projet de jumelage \u00a0"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Des experts de diff\u00e9rentes disciplines, venus d'Espagne et d'Allemagne, apporteront leur soutien et partageront leurs bonnes pratiques en vue de renforcer la justice<\/span><\/b>  <\/span> <\/span><\/p>\n

L'Union europ\u00e9enne et le pouvoir judiciaire dominicain ont lanc\u00e9 cet apr\u00e8s-midi le projet de jumelage <\/span>(Jumelage<\/span><\/i>) destin\u00e9 \u00e0 soutenir la mise en \u0153uvre du Plan strat\u00e9gique du pouvoir judiciaire de la R\u00e9publique dominicaine, \u00ab Vision Justice 20\/24 \u00bb.<\/span> <\/span><\/p>\n

La c\u00e9r\u00e9monie de lancement a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9e par<\/span> le magistrat Luis Henry Molina Pe\u00f1a et l'ambassadrice de l'Union europ\u00e9enne, <\/span>Katja Afheldt<\/span> ainsi que par l'ambassadeur d'Espagne, Antonio P\u00e9rez Hern\u00e1ndez y Torra, et Katrin Werdermann, repr\u00e9sentant l'ambassade d'Allemagne.<\/span> <\/span><\/p>\n

Avec un budget de 54 millions de pesos dominicains, les experts financ\u00e9s par ces fonds europ\u00e9ens vont apporter leur soutien au pouvoir judiciaire pendant 24 mois.<\/span> <\/span><\/p>\n

L'ambassadrice de l'Union europ\u00e9enne a d\u00e9clar\u00e9 au cours de cet \u00e9v\u00e9nement que \u201c ce pays s'est engag\u00e9 dans une lutte contre l'impunit\u00e9 et pour la promotion de la transparence \u00e0 tous les niveaux. En juin de cette ann\u00e9e, nous avons d\u00e9cern\u00e9 le prix europ\u00e9en des droits de l\u2019homme \u00e0 la procureure g\u00e9n\u00e9rale de la R\u00e9publique pour son engagement dans la lutte contre la corruption et l\u2019impunit\u00e9 \u201d.<\/span> <\/span><\/p>\n

\u201c Avec le programme de jumelage que nous lan\u00e7ons aujourd\u2019hui, nous souhaitons contribuer \u00e0 ce que le syst\u00e8me judiciaire de la R\u00e9publique dominicaine r\u00e9ponde aux attentes de ses citoyens. Les juges ont un r\u00f4le essentiel \u00e0 jouer dans cette transformation : veiller \u00e0 ce que \u201c personne ne soit au-dessus de la loi \u201d lorsqu\u2019ils rendent la justice, et contribuer ainsi \u00e0 la lutte contre l\u2019impunit\u00e9, en garantissant le bon fonctionnement de l\u2019\u00c9tat de droit \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019ambassadrice. <\/span>Afheldt.<\/span> <\/span><\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, le juge Molina Pe\u00f1a a d\u00e9clar\u00e9 que \u201c le projet que nous pr\u00e9sentons aujourd\u2019hui porte ses fruits dans la<\/span> \u201d la mise en place d\u2019un cadre institutionnel et professionnel en phase avec la nouvelle culture de gestion et ses r\u00e9percussions sur une justice moderne, capable d\u2019orienter les actions visant \u00e0 am\u00e9liorer les performances, afin de parvenir \u00e0 une justice efficace, inclusive et fiable \u00bb.<\/span> <\/span><\/p>\n

Le pr\u00e9sident de la SCJ a soulign\u00e9 que le projet Twinning, qui est lanc\u00e9 en R\u00e9publique dominicaine, vise \u00e0 harmoniser les processus et les proc\u00e9dures afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019accueil r\u00e9serv\u00e9 aux usagers. \u201c Nous devons faire face \u00e0 la charge de travail judiciaire en nous appuyant sur des bonnes pratiques qui permettront d'accro\u00eetre la confiance et la satisfaction \u00e0 l'\u00e9gard des services judiciaires et de renforcer l'int\u00e9grit\u00e9 et la transparence. \u201d. <\/span> <\/span><\/p>\n

Le projet <\/span>Jumelage <\/span><\/i>a pour objectif principal de partager des exp\u00e9riences et de soutenir les initiatives visant \u00e0 renforcer la confiance et la satisfaction des citoyens \u00e0 l'\u00e9gard des services judiciaires propos\u00e9s par le pouvoir judiciaire dominicain \u00e0 l'\u00e9chelle nationale. Il s'articulera autour de trois axes : la mise en place d'un mod\u00e8le de gestion globale ax\u00e9 sur la qualit\u00e9, l'am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 et de la satisfaction dans<\/span> la<\/span><\/b> la prise en charge des usagers et des usag\u00e8res, et le renforcement de l'int\u00e9grit\u00e9 judiciaire. <\/span> <\/span><\/p>\n

C'est la premi\u00e8re fois qu'un tel accompagnement est mis en place en dehors du cadre de l'Union europ\u00e9enne, la R\u00e9publique dominicaine \u00e9tant le premier pays \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de cette initiative, qui permet l'\u00e9change d'exp\u00e9riences et de bonnes pratiques entre les pays jumel\u00e9s dans le but d'optimiser la qualit\u00e9 des services publics. <\/span> <\/span><\/p>\n

\u00c0 cette occasion, l'accompagnement est assur\u00e9 par des experts des administrations publiques espagnoles et allemandes, qui m\u00e8neront, pendant une p\u00e9riode de 24 mois, des actions en collaboration avec des acteurs du pouvoir judiciaire. <\/span> <\/span><\/p>\n

Cette initiative de coop\u00e9ration est coordonn\u00e9e par la Fondation internationale ib\u00e9ro-am\u00e9ricaine pour les administrations et les politiques publiques (FIIAPP) et le minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral allemand de l'\u00c9conomie et de l'Action climatique (GIZ). Et pour atteindre ces objectifs, le projet b\u00e9n\u00e9ficie du soutien du magistrat Luis de Arcos P\u00e9rez, chef de projet pour l\u2019Espagne, et de la magistrate Octavia Fern\u00e1ndez Curi, membre du Conseil du pouvoir judiciaire et responsable du projet pour la partie dominicaine, ainsi que d\u2019experts espagnols et dominicains poss\u00e9dant une longue exp\u00e9rience et de solides connaissances en mati\u00e8re d\u2019administration de la justice. <\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span>Des juges de la Cour supr\u00eame de justice ont particip\u00e9 \u00e0 cette r\u00e9union,<\/span> du Conseil du pouvoir judiciaire dominicain et du Conseil g\u00e9n\u00e9ral du pouvoir judiciaire espagnol ; ainsi que des magistrats issus de diff\u00e9rentes juridictions. \u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sents les responsables de projets, les attach\u00e9s des diff\u00e9rentes ambassades, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et les fonctionnaires des pays participant au projet de jumelage.<\/span> <\/span><\/p>\n

Source<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des experts issus de diff\u00e9rentes disciplines, venus d'Espagne et d'Allemagne, apporteront leur soutien et partageront leurs bonnes pratiques en vue de renforcer la justice. L'Union europ\u00e9enne et le pouvoir judiciaire dominicain ont lanc\u00e9 cet apr\u00e8s-midi le projet\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[11,9,10,12],"class_list":["post-1961","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","tag-consultores-legales","tag-firma-de-abogados-johann-newton-lopez","tag-noticias","tag-suprema-corte-de-justicia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1961\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}