{"id":2293,"date":"2023-10-03T16:00:54","date_gmt":"2023-10-03T16:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/?p=38657"},"modified":"2023-10-03T16:00:54","modified_gmt":"2023-10-03T16:00:54","slug":"die-dritte-kammer-des-obersten-gerichtshofs-legt-die-rechtsprechung-zur-festsetzung-von-zwangsgeldern-fest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/2023\/10\/03\/tercera-sala-de-la-scj-fija-jurisprudencia-sobre-liquidacion-de-astreinte\/","title":{"rendered":"Die Dritte Kammer des Obersten Gerichtshofs legt die Rechtsprechung zur Festsetzung von Zwangsgeldern fest\u00a0"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC09346-Editar-Usada-scaled.jpg\" class=\"ff-og-image-inserted lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/div>\n<p>Die Dritte Kammer des Obersten Gerichtshofs (SCJ) bekr\u00e4ftigte die Auffassung, dass es im Ermessen des zust\u00e4ndigen Richters liegt, eine Zwangsstrafe (finanziellen Ausgleich) festzusetzen, zu mindern oder sogar aufzuheben, sofern er die Gr\u00fcnde f\u00fcr seine Entscheidung begr\u00fcndet und die Rechtfertigungen auf der Grundlage der tats\u00e4chlichen oder rechtlichen Feststellungen des ergangenen Urteils darlegt.&nbsp;<\/p>\n<p>Der Rechtsprechungsgrundsatz ist in dem Urteil enthalten <strong>Nr. SCJ-TS-23-0013<\/strong>, vom 31. Januar 2023 bez\u00fcglich einer Kassationsbeschwerde gegen einen Antrag auf Festsetzung eines Zwangsgelds, die von einem ehemaligen Polizeibeamten eingereicht wurde, in dem er geltend macht, dass die Nationalpolizei dem Urteil im Rahmen eines Verfassungsbeschwerdeverfahrens nicht nachgekommen sei, das die Herausgabe von Berichten und Unterlagen anordnete, die seine Entlassung aus den Reihen der Ordnungskr\u00e4fte rechtfertigen.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>In diesem Sinne hat das Kassationsgericht das Urteil Nr. 0030-03-2021-SSEN-00490, das von der Zweiten Kammer des Obersten Verwaltungsgerichts erlassen wurde, aufgehoben und die Sache an die Vierte Kammer des genannten Gerichts zur\u00fcckverwiesen, da es eine Verf\u00e4lschung des eigentlichen Antrags auf Festsetzung einer Zwangsgeldstrafe darstellt, anzunehmen, dass dieser keinen Gegenstand habe, da die Zwangsgeldstrafe bereits am 28. Dezember 2011 von einem zust\u00e4ndigen Richter festgesetzt worden sei.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cDer Grund f\u00fcr diese Feststellung liegt darin, dass es im vorliegenden Fall darum geht, das genannte Zwangsgeld f\u00fcr den Zeitraum nach dieser ersten Festsetzung erneut festzusetzen, und zwar angesichts der anhaltenden Weigerung des Schuldners, seiner Verpflichtung nachzukommen \u2013 eine Situation, die auch nach dieser ersten Festsetzung im Dezember 2011 fortbestand\u201d, hei\u00dft es in dem Urteil.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen das Urteil der Dritten Kammer des Obersten Gerichtshofs in voller L\u00e4nge einsehen. <strong><a href=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/001-033-2022-RECA-00356.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier.<\/a><\/strong><\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/tercera-sala-de-la-scj-fija-jurisprudencia-sobre-liquidacion-de-astreinte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quelle<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Die Dritte Kammer des Obersten Gerichtshofs (SCJ) bekr\u00e4ftigte die Auffassung, dass es im Ermessen des zust\u00e4ndigen Richters liegt, eine Geldstrafe (finanzieller Ausgleich) festzusetzen, zu mindern oder sogar aufzuheben, sofern er die Gr\u00fcnde f\u00fcr seine Entscheidung unter Darlegung der\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[11,9,10,12],"class_list":["post-2293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","tag-consultores-legales","tag-firma-de-abogados-johann-newton-lopez","tag-noticias","tag-suprema-corte-de-justicia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2293\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}