{"id":2213,"date":"2023-05-29T16:32:03","date_gmt":"2023-05-29T16:32:03","guid":{"rendered":"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/?p=37347"},"modified":"2023-05-29T16:32:03","modified_gmt":"2023-05-29T16:32:03","slug":"die-zivilkammer-des-obersten-gerichtshofs-legt-kriterien-fur-die-beweiswurdigung-in-einer-klage-auf-zahlung-eines-betrags-in-pesos-fest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/2023\/05\/29\/sala-civil-de-la-scj-fija-criterio-sobre-valoracion-de-la-prueba-en-demanda-cobro-de-pesos\/","title":{"rendered":"Die Zivilkammer des Obersten Gerichtshofs legt Kriterien f\u00fcr die Beweisw\u00fcrdigung bei einer Klage auf Zahlung von Pesos fest\u00a0"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MicrosoftTeams-image-91-1-scaled.jpg\" class=\"ff-og-image-inserted lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/div>\n<p>Die Erste Kammer des Obersten Gerichtshofs (SCJ) hat im Rahmen einer Klage auf Zahlung von Pesos die Auffassung vertreten, dass es unerl\u00e4sslich ist, die im Rahmen des Verfahrens vorgelegten Beweismittel als Ganzes in harmonischer Weise zu w\u00fcrdigen, wenn die Parteien, die diese Beweismittel beanstanden, unterschiedliche Argumente vorgebracht haben.&nbsp;<\/p>\n<p>Mit dem Urteil Nr. SCJ-PS-23-0491 vom 29. M\u00e4rz 2023 entschieden die Richter \u00fcber eine Klage auf Zahlung und stellten fest, dass die geltend gemachte Forderung zwar auf einer Rechnung beruht, ist es jedoch ebenso wahr, dass diese auf einen Vertrag zur\u00fcckgeht, bei dem es sich um eine rechtswirksame Vereinbarung zwischen den Parteien handelt, wobei der Grundsatz der Erf\u00fcllung in gutem Glauben anzuwenden ist, der die Bewertung von Aspekten im Zusammenhang mit dem Verhalten der Parteien vorsieht, gem\u00e4\u00df dem Wortlaut von \u00a7 1134 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLetztendlich haben sich die Parteien, obwohl in dem urspr\u00fcnglichen Angebot die W\u00e4hrung nicht angegeben war, vor der Ausstellung der Schlussrechnung eindeutig auf die Bedingungen der Transaktion geeinigt, wobei der Verwendungszweck und der Betrag mit denen des urspr\u00fcnglichen Angebots \u00fcbereinstimmten\u201d, hei\u00dft es in dem Urteil.&nbsp;<\/p>\n<p>In diesem Sinne hob die genannte Kammer das Zivilurteil Nr. 026-02-2022-SCIV-00093, das von der Ersten Kammer der Zivil- und Handelskammer des Berufungsgerichts des Nationaldistrikts erlassen wurde, auf und verweist die Sache an die Zweite Kammer der Zivil- und Handelskammer des Berufungsgerichts des genannten Gerichtsbezirks.&nbsp;<\/p>\n<p>Das Urteil wurde von den Richtern Pilar Jim\u00e9nez Ortiz, der Vorsitzenden der genannten Kammer, sowie Justiniano Montero Montero, Samuel Arias Arzeno, Vanessa Acosta Peralta und Napole\u00f3n Est\u00e9vez Lavandier unterzeichnet.&nbsp;<\/p>\n<p>Um das vollst\u00e4ndige Urteil zu lesen, klicken Sie bitte auf den folgenden Link: <a href=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SCJ-PS-23-0491.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/poderjudicial.gob.do\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SCJ-PS-23-0491.pdf<\/a>&nbsp;<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/sala-civil-de-la-scj-fija-criterio-sobre-valoracion-de-la-prueba-en-demanda-cobro-de-pesos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quelle<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Die Erste Kammer des Obersten Gerichtshofs (SCJ) vertrat im Rahmen einer Klage auf Zahlung eines Betrags in Pesos die Auffassung, dass es unerl\u00e4sslich sei, die im Rahmen des Verfahrens vorgelegten Beweismittel in ihrer Gesamtheit wie folgt zu bewerten\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[11,9,10,12],"class_list":["post-2213","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","tag-consultores-legales","tag-firma-de-abogados-johann-newton-lopez","tag-noticias","tag-suprema-corte-de-justicia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2213\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}