{"id":2050,"date":"2023-02-08T20:46:11","date_gmt":"2023-02-08T20:46:11","guid":{"rendered":"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/?p=34933"},"modified":"2023-02-08T20:46:11","modified_gmt":"2023-02-08T20:46:11","slug":"der-oberste-gerichtshof-scj-erlasst-einen-beschluss-uber-das-verfahren-zur-prufung-und-entscheidung-von-antragen-auf-aussetzung-der-vollstreckung-eines-urteils-anlasslich-der-einlegung-einer-kassati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/2023\/02\/08\/scj-emite-resolucion-sobre-el-procedimiento-para-el-conocimiento-y-fallo-de-las-demandas-en-suspension-de-ejecucion-de-sentencia-en-ocasion-de-la-interposicion-del-recurso-de-casacion\/","title":{"rendered":"Der Oberste Gerichtshof (SCJ) erl\u00e4sst einen Beschluss \u00fcber das Verfahren zur Pr\u00fcfung und Entscheidung von Antr\u00e4gen auf Aussetzung der Vollstreckung eines Urteils anl\u00e4sslich der Einlegung einer Kassationsbeschwerde\u00a0"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MicrosoftTeams-image-150.jpg\" class=\"ff-og-image-inserted lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/div>\n<div class=\"elementor-widget-container\" readability=\"25.771512266569\">\n<p>Das Plenum des Obersten Gerichtshofs hat in seiner au\u00dferordentlichen Sitzung Nr. 3-2023 vom 7. Februar 2023 hat einstimmig den Beschluss Nr. 62-2023 verabschiedet, der das neue Verfahren f\u00fcr die Einreichung und Entscheidung von Antr\u00e4gen auf Aussetzung der Vollstreckung eines im Kassationsverfahren angefochtenen Urteils im Rahmen des Gesetzes Nr. 2-23 \u00fcber das Kassationsverfahren vom 17. Januar 2023.&nbsp;<\/p>\n<p>Der vorliegende Beschluss sieht vor, dass der Beschwerdef\u00fchrer, um die Aussetzung der Vollstreckung eines Urteils zu beantragen, gegen das die Kassationsbeschwerde gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 2-23 \u00fcber das Kassationsverfahren sowie der in Sondergesetzen festgelegten Bestimmungen, muss der Kassationskl\u00e4ger diesen Antrag beim vorsitzenden Richter der f\u00fcr die Entscheidung \u00fcber die Kassationsbeschwerde zust\u00e4ndigen Kammer des Kassationsgerichts einreichen, wobei darzulegen ist, dass die Vollstreckung des betreffenden Urteils dem Rechtsmittelf\u00fchrer unwiederbringliche Nachteile zuf\u00fcgen kann, die den Gegenstand des eingereichten Kassationsrechtsmittels zunichte machen w\u00fcrden.&nbsp;<\/p>\n<p>Mit dem Beschluss Nr. 62-2023, der das Verfahren zur Aussetzung der Vollstreckung eines im Kassationsverfahren angefochtenen Urteils regelt, werden Artikel 27 Absatz II und Artikel 91 des genannten Gesetzes Nr. 2-23 \u00fcber die Kassationsbeschwerde, das dem Plenum des Obersten Gerichtshofs die Befugnis einr\u00e4umt, das Verfahren innerhalb von zwei (2) Monaten nach Inkrafttreten des genannten Gesetzes zu regeln.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Es ist hervorzuheben, dass gem\u00e4\u00df Artikel 27 des betreffenden Gesetzes die allgemeine Regel gilt, dass die blo\u00dfe Einlegung eines Kassationsrechtsmittels keine aufschiebende Wirkung auf die Vollstreckung des angefochtenen Urteils hat. Als Ausnahme gilt, dass die aufschiebende Wirkung von Rechts wegen bereits mit der blo\u00dfen Einlegung des Rechtsmittels in folgenden Bereichen eintritt: Personenstand und Rechtsf\u00e4higkeit, Scheidung, G\u00fctertrennung, Eheung\u00fcltigkeit, L\u00f6schung einer Hypothek, Verschollenerkl\u00e4rung, Eintragung aufgrund einer Urkundenf\u00e4lschung oder in allen anderen in Sondergesetzen vorgesehenen F\u00e4llen.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Dieser Beschluss tritt einen (1) Tag nach seiner Ver\u00f6ffentlichung auf der Website der Justiz in Kraft und gilt unverz\u00fcglich f\u00fcr Antr\u00e4ge auf Aussetzung, die ab dem Datum seines Inkrafttretens gestellt werden.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Um den Beschluss Nr. 62-2023 \u00fcber das Verfahren zur Einreichung und Entscheidung von Antr\u00e4gen auf Aussetzung der Vollstreckung eines im Kassationsverfahren angefochtenen Urteils einzusehen, der am 8. Februar 2023 auf dem offiziellen Portal der Justiz ver\u00f6ffentlicht wurde,\u202fklicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/bit.ly\/3DOf0KX&nbsp;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bit.ly\/3DOf0KX&nbsp;<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p> <a href=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/scj-emite-resolucion-sobre-el-procedimiento-para-el-conocimiento-y-fallo-de-las-demandas-en-suspension-de-ejecucion-de-sentencia-en-ocasion-de-la-interposicion-del-recurso-de-casacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quelle<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Das Plenum des Obersten Gerichtshofs hat in seiner au\u00dferordentlichen Sitzung Nr. 3-2023 vom 7. Februar 2023 einstimmig den Beschluss Nr. 62-2023 verabschiedet, der das neue Verfahren f\u00fcr die Einlegung von \u2026 festlegt.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[11,9,10,12],"class_list":["post-2050","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","tag-consultores-legales","tag-firma-de-abogados-johann-newton-lopez","tag-noticias","tag-suprema-corte-de-justicia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2050\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}