{"id":2001,"date":"2022-12-06T20:14:00","date_gmt":"2022-12-06T20:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/?p=33856"},"modified":"2022-12-06T20:14:00","modified_gmt":"2022-12-06T20:14:00","slug":"das-scj-stellt-fest-dass-der-ablauf-der-frist-fur-die-einreichung-der-klagebeantwortung-in-verwaltungsgerichtlichen-verfahren-nicht-automatisch-zur-unzulassigkeit-fuhrt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/2022\/12\/06\/scj-establece-transcurrido-el-plazo-para-deposito-de-escrito-de-defensa-en-materia-contenciosa-administrativo-no-produce-inadmision-automatica\/","title":{"rendered":"SCJ legt fest, dass der Ablauf der Frist f\u00fcr die Einreichung der Verteidigungsschrift in verwaltungsrechtlichen Streitigkeiten nicht automatisch zur Unzul\u00e4ssigkeit f\u00fchrt"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n

Die Dritte Kammer des Obersten Gerichtshofs (SCJ) hat den Grundsatz festgelegt, dass e<\/span>Der Ablauf der f\u00fcr die Einreichung der Schrifts\u00e4tze im Verwaltungsrechtsstreit festgelegten Frist f\u00fchrt nicht automatisch zu deren Unzul\u00e4ssigkeit.<\/span> <\/span><\/p>\n

In der Entscheidung wird erl\u00e4utert, dass diese rechtswidrige Situation nicht sanktioniert werden kann, solange kein dadurch verursachter Schaden vorliegt, sondern dass dies nur dann gegeben w\u00e4re, wenn sie zu einer Verz\u00f6gerung der Entscheidung in dem betreffenden Verfahren f\u00fchren k\u00f6nnte. <\/span> <\/span><\/p>\n

\u201cLetzteres ist unm\u00f6glich, da der Ablauf dieser Frist (f\u00fcr die Einreichung der Klageerwiderung) das Verfahren gem\u00e4\u00df Artikel 6 des Gesetzes 13-07 (\u00fcber die Zust\u00e4ndigkeit des Obersten Verwaltungsgerichts) in den Urteilszustand versetzt und den Richter verpflichtet, innerhalb der gesetzlichen Frist zu entscheiden\u201d, hei\u00dft es in dem Urteil <\/span>Nr. SCJ-TS-22-0832.<\/span><\/b> <\/span> <\/span><\/p>\n

In diesem Sinne, erl\u00e4utert das Urteil, dass der Richter, wenn er in einem Verfahren, in dem die Frist f\u00fcr die Einreichung der Klagebeantwortung abgelaufen ist, noch keine Entscheidung getroffen hat, verpflichtet ist, gegebenenfalls die betreffende Klagebeantwortung dem Berufungskl\u00e4ger oder Kl\u00e4ger zuzustellen oder \u00fcber die Sache zu entscheiden, wobei in beiden F\u00e4llen die in dieser Klagebeantwortung enthaltene Verteidigung des Berufungsbeklagten zu ber\u00fccksichtigen ist.<\/span> <\/span><\/p>\n

\u201cDa die Rechte des heutigen Kassationskl\u00e4gers in keiner Weise beeintr\u00e4chtigt wurden, wird deutlich, dass das Gericht <\/span>a quo (<\/span><\/i>Gericht<\/span> (gegen dessen Entscheidung Berufung eingelegt wird)<\/span> Es lag kein Versto\u00df gegen die Grunds\u00e4tze der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der Billigkeit und der Unparteilichkeit vor, da in der Entscheidung das Recht auf Verteidigung, ein ordnungsgem\u00e4\u00dfes Verfahren und ein wirksamer Rechtsschutz gewahrt wurden, da die Parteien vor dem Verwaltungsgericht gleichberechtigt waren, die M\u00f6glichkeit hatten, ihre Verteidigungsargumente vorzubringen, und die gesetzlichen Fristen eingehalten wurden\u201d, hei\u00dft es in der Entscheidung.<\/span> <\/span><\/p>\n

Das von den Richtern Manuel Ram\u00f3n Herrera Carbuccia, Mois\u00e9s Ferrer Landr\u00f3n und Rafael V\u00e1squez Goico unterzeichnete Urteil wies die gegen das Urteil Nr. 030-1646-2021-SSEN-00478 eingelegte Kassationsbeschwerde zur\u00fcck, vom 30. November 2021, das von der Siebten Abrechnungskammer des Obersten Verwaltungsgerichts erlassen wurde.<\/span> <\/span><\/p>\n

Das vollst\u00e4ndige Urteil ist unter folgendem Link verf\u00fcgbar: <\/span>https:\/\/bit.ly\/3VDx6Xc<\/span><\/a> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

Quelle<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Dritte Kammer des Obersten Gerichtshofs (SCJ) hat das Kriterium festgelegt, dass der Ablauf der f\u00fcr die Einreichung der zur Verwaltungsstreitsache geh\u00f6renden Verteidigungsschrifts\u00e4tze festgesetzten Frist nicht automatisch deren Unzul\u00e4ssigkeit zur Folge hat. Die...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[11,9,10,12],"class_list":["post-2001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","tag-consultores-legales","tag-firma-de-abogados-johann-newton-lopez","tag-noticias","tag-suprema-corte-de-justicia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2001\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}