{"id":1986,"date":"2022-11-10T17:46:51","date_gmt":"2022-11-10T17:46:51","guid":{"rendered":"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/?p=33544"},"modified":"2022-11-10T17:46:51","modified_gmt":"2022-11-10T17:46:51","slug":"der-prasident-des-obersten-gerichtshofs-versichert-dass-die-aktualisierung-des-rechtsrahmens-des-landgesetzes-das-vertrauen-in-investitionen-starkt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/2022\/11\/10\/presidente-de-la-scj-asegura-actualizacion-al-marco-reglamentario-de-la-ley-de-tierras-fortalece-la-confianza-para-la-inversion\/","title":{"rendered":"Pr\u00e4sident des SCJ versichert, dass die Aktualisierung des regulatorischen Rahmens des Bodengesetzes das Vertrauen f\u00fcr Investitionen st\u00e4rkt\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Der Pr\u00e4sident des Obersten Gerichtshofs (SCJ) und des Rates der Justiz (CPJ), Luis Henry Molina Pe\u00f1a, gab die Ver\u00f6ffentlichung der Aktualisierungen der Durchf\u00fchrungsbestimmungen zum Gesetz Nr. 108-05 \u00fcber das Grundbuch, die am 27. Oktober vom Plenum des Obersten Gerichtshofs verabschiedet wurden. Er erkl\u00e4rte, dass dieser Rechtsrahmen das Vertrauen in Investitionen st\u00e4rke, Rechte sch\u00fctze und Entwicklungsm\u00f6glichkeiten f\u00f6rdere.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Anl\u00e4sslich der Feierlichkeiten zum 15. Jahrestag des Inkrafttretens des Gesetzes Nr. 108-05 erkl\u00e4rte Molina Pe\u00f1a, dass mit der Aktualisierung der Vorschriften das Ziel verfolgt werde, diese an die digitale Welt anzupassen, <\/span><span data-contrast=\"auto\">in Erg\u00e4nzung des neuen Gesetzes Nr. <\/span><span data-contrast=\"none\">339-22 <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00fcber die Nutzung digitaler Medien in der Justiz.&nbsp;&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Der vom Obersten Gerichtshof aktualisierte Rechtsrahmen umfasst die Allgemeine Verordnung \u00fcber die Gerichte f\u00fcr Immobilienrecht, die Allgemeine Verordnung \u00fcber das Grundbuch, die Allgemeine Verordnung \u00fcber Katastervermessungen sowie die Verordnung \u00fcber die Flurbereinigung und die Grundst\u00fccksabgrenzung. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Die \u00c4nderung dieser Vorschriften ist das Ergebnis eines gemeinsamen Prozesses, an dem Richter, Beamte der Immobiliengerichtsbarkeit, Juristen, Professoren, Unternehmer, Mitglieder verschiedener Berufsverb\u00e4nde auf nationaler Ebene sowie Akteure der Immobilienbranche beteiligt waren.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Was die Beitr\u00e4ge gem\u00e4\u00df dem Gesetz betrifft <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00fcber das Grundbuch,<\/span><span data-contrast=\"none\"> Molina Pe\u00f1a erkl\u00e4rte, dass w\u00e4hrend der 15-j\u00e4hrigen Geltungsdauer dieses Rechtsrahmens<\/span><span data-contrast=\"auto\">, es<\/span><span data-contrast=\"none\"> festigte die erste Phase der Fortschritte bei der Modernisierung des dominikanischen Grundbuchwesens.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">Eine der gr\u00f6\u00dften Errungenschaften war die Entjudizialisierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren sowie deren Spezialisierung. Diese Ver\u00e4nderungen sind das Ergebnis der Bem\u00fchungen und des Engagements derjenigen, die wichtige Verb\u00fcndete in der Justiz, im \u00f6ffentlichen Sektor sowie in der Wirtschaft, der Bauwirtschaft, im Finanzsektor und im Tourismus hatten, ebenso wie bei den Berufsverb\u00e4nden, die im Immobiliensektor t\u00e4tig sind; \u201dDie St\u00e4rkung der Rechtssicherheit und der Rechtsgewissheit im Land ist die Herausforderung, die vor uns liegt\u201c, erkl\u00e4rte Richter Molina Pe\u00f1a.&nbsp;&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Zudem erkl\u00e4rte der vorsitzende Richter, dass das Grundbuchwesen zu den Bereichen geh\u00f6rt, in denen in unserem Land die gr\u00f6\u00dften und best\u00e4ndigsten Fortschritte erzielt werden.&nbsp;&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cWir in der Justiz betrachten das Recht auf Immobilienbesitz als eine der grundlegenden S\u00e4ulen der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit; seine Verankerung stand im Laufe der Zeit stets im Mittelpunkt des politischen und b\u00fcrgerlichen Handelns der Nationen, weshalb wir uns einer immensen Verantwortung verpflichtet f\u00fchlen\u201d, erkl\u00e4rte er.&nbsp;&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">In seiner Ansprache bedankte er sich und sprach seine Anerkennung aus <\/span><span data-contrast=\"none\">dem ehemaligen Pr\u00e4sidenten des Obersten Gerichtshofs (SCJ), Jorge A. Subero Isa, f\u00fcr seine Verdienste um das dominikanische Immobilien- und Grundbuchwesen, die <\/span><span data-contrast=\"auto\">Sie ebneten den Weg f\u00fcr Ver\u00e4nderungen, die bis heute das Vertrauen in eingetragene Immobilien st\u00e4rken und die Entwicklung des Immobiliensektors sowohl in st\u00e4dtischen Gebieten als auch in Tourismusregionen f\u00f6rderten.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Subero Isa bedankte sich seinerseits f\u00fcr die Anerkennung und hob die Bedeutung der Verabschiedung des Gesetzes 108-05 hervor, das seiner Aussage nach dank der Unterst\u00fctzung durch den Obersten Gerichtshof (SCJ) erfolgreich umgesetzt worden sei.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Die digitale Fassung der neuen Vorschriften lautet wie folgt:&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33547\" src=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Reconocimiento-300x200.jpg\" alt width=\"665\" height=\"443\" srcset=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Reconocimiento-300x200.jpg 300w, https:\/\/poderjudicial.gob.do\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Reconocimiento-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/poderjudicial.gob.do\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Reconocimiento-768x512.jpg 768w, https:\/\/poderjudicial.gob.do\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Reconocimiento-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/poderjudicial.gob.do\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Reconocimiento-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 665px) 100vw, 665px\"><\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/presidente-de-la-scj-asegura-actualizacion-al-marco-reglamentario-de-la-ley-de-tierras-fortalece-la-confianza-para-la-inversion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quelle<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Der Pr\u00e4sident des Obersten Gerichtshofs (SCJ) und des Justizrats (CPJ), Luis Henry Molina Pe\u00f1a, k\u00fcndigte die Ver\u00f6ffentlichung der Aktualisierungen der Durchf\u00fchrungsverordnungen zum Gesetz Nr. 108-05 \u00fcber das Register an\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[11,9,10,12],"class_list":["post-1986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","tag-consultores-legales","tag-firma-de-abogados-johann-newton-lopez","tag-noticias","tag-suprema-corte-de-justicia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}