{"id":1985,"date":"2022-11-08T20:47:59","date_gmt":"2022-11-08T20:47:59","guid":{"rendered":"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/?p=33513"},"modified":"2022-11-08T20:47:59","modified_gmt":"2022-11-08T20:47:59","slug":"der-scj-legt-fest-dass-die-strafe-im-einklang-mit-der-begangenen-straftat-und-den-gesetzlichen-vorgaben-stehen-und-auf-der-grundlage-der-vorgelegten-beweise-verhangt-werden-muss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/2022\/11\/08\/scj-establece-la-pena-debe-ser-conforme-al-delito-cometido-los-parametros-legales-y-sobre-la-base-de-pruebas-aportadas\/","title":{"rendered":"SCJ legt fest, dass die Strafe im Einklang mit der begangenen Straftat, den gesetzlichen Parametern und auf der Grundlage vorgelegter Beweise stehen muss"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DSC091031.png\" class=\"ff-og-image-inserted lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/div>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Die Strafkammer des Obersten Gerichtshofs (SCJ) hat den Rechtsgrundsatz aufgestellt, dass die Nichtanerkennung mildernder Umst\u00e4nde bei der Strafzumessung ein Ermessen darstellt, das nicht als eine dem Richter auferlegte Verpflichtung angesehen werden kann.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Durch Urteil <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Nr. SCJ-SS-22-0581<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Mit Beschluss vom 30. Juni 2022 bekr\u00e4ftigte die genannte Kammer zudem ihre Auffassung, dass die Strafe der begangenen Straftat angemessen sein, innerhalb der gesetzlichen Grenzen liegen und auf der Grundlage der vorgelegten Beweise ordnungsgem\u00e4\u00df begr\u00fcndet sein muss, wie in \u00a7 339 der Strafprozessordnung festgelegt.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cIn diesem Fall gibt es nicht den geringsten mildernden Umstand, keine Entschuldigung und keinen Umstand, der zugunsten des Angeklagten ber\u00fccksichtigt werden k\u00f6nnte, um die Strafe zu mildern, da die Umst\u00e4nde der begangenen und dem Beschwerdef\u00fchrer nachgewiesenen Tat die Schwere und das Ausma\u00df des von ihm begangenen Verbrechens, f\u00fcr das er verurteilt wurde, nicht herabsetzen, mindern oder verringern; es handelt sich um folgende Straftat:, <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u201dWie sich gezeigt hat, handelt es sich um schweren Diebstahl und den Einsatz einer Stichwaffe\u201c, hei\u00dft es im Urteil.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">In diesem Sinne wiesen die Richter der Zweiten Kammer \u2013 Francisco Antonio Jerez Mena (Vorsitzender), Fran Euclides Soto S\u00e1nchez und Mar\u00eda Garabito Ram\u00edrez \u2013 die gegen das Urteil eingelegte Kassationsbeschwerde zur\u00fcck. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Nr. 502-01-2021-SSEN-00045,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> erlassen von der Dritten Strafkammer des Berufungsgerichts des Nationaldistrikts, womit die Verurteilung zu f\u00fcnf Jahren Freiheitsstrafe wegen schweren Diebstahls best\u00e4tigt wurde.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Die Verteidigung des Angeklagten beantragte, den mildernden Umstand der bedingten Strafaussetzung gem\u00e4\u00df \u00a7 341 der Strafprozessordnung auf ihn anzuwenden, ein Antrag, der von den Richtern der ersten Instanz abgelehnt wurde; deren Urteil, das vom Gericht best\u00e4tigt wurde, kam zu dem Schluss, dass die Verh\u00e4ngung der Strafe gem\u00e4\u00df \u00a7 339 der Strafprozessordnung ordnungsgem\u00e4\u00df begr\u00fcndet war.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Um auf folgende Weise darauf zuzugreifen <\/span><span data-contrast=\"auto\">vollst\u00e4ndig<\/span><span data-contrast=\"auto\"> zum Urteil \u2013 bitte klicken Sie auf den Link <a href=\"https:\/\/bit.ly\/3WGJ7f8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier.<\/a><\/span><\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/scj-establece-la-pena-debe-ser-conforme-al-delito-cometido-los-parametros-legales-y-sobre-la-base-de-pruebas-aportadas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quelle<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Die Strafkammer des Obersten Gerichtshofs (SCJ) hat das rechtsprechende Kriterium aufgestellt, dass die Nichtgew\u00e4hrung mildernder Umst\u00e4nde bei der Strafe ein Ermessen ist, das nicht als eine dem Richter auferlegbare Pflicht betrachtet werden kann.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[11,9,10,12],"class_list":["post-1985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","tag-consultores-legales","tag-firma-de-abogados-johann-newton-lopez","tag-noticias","tag-suprema-corte-de-justicia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1985\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}