{"id":1842,"date":"2022-02-03T19:06:16","date_gmt":"2022-02-03T19:06:16","guid":{"rendered":"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/?p=26023"},"modified":"2022-02-03T19:06:16","modified_gmt":"2022-02-03T19:06:16","slug":"die-forensischen-vernehmungszentren-der-justiz-gewahrleisten-menschen-in-prekaren-lebenssituationen-den-zugang-zur-justiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/2022\/02\/03\/centros-de-entrevistas-forenses-del-poder-judicial-garantizan-el-acceso-a-la-justicia-a-las-personas-en-condicion-de-vulnerabilidad\/","title":{"rendered":"Zentren f\u00fcr forensische Befragungen der Justiz garantieren den Zugang zum Recht f\u00fcr Personen in vulnerablen Situationen"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DIA-PDJ-MONTECRISTI-v03.00_00_41_26.Still004-2.jpg\" class=\"ff-og-image-inserted lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/div>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Die dominikanische Justiz hat im vergangenen Jahr 2021 sechs neue spezialisierte Betreuungszentren f\u00fcr schutzbed\u00fcrftige Personen eingerichtet, <\/span><span data-contrast=\"auto\">zuz\u00fcglich der bereits bestehenden 15, die sich auf die 11 Gerichtsbezirke und 4 Kreise verteilen.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Diese <\/span><span data-contrast=\"auto\">15 Interviewzentren <\/span><span data-contrast=\"auto\">Die Gerichtsmediziner untersuchten im Jahr 2021 insgesamt 1.791 F\u00e4lle verschiedener Straftatbest\u00e4nde, darunter Gewalt, K\u00f6rperverletzung, sexueller Missbrauch und sexuelle Bel\u00e4stigung, h\u00e4usliche Gewalt, Entf\u00fchrung und Verf\u00fchrung von Minderj\u00e4hrigen, geschlechtsspezifische Gewalt, Inzest sowie Diebstahl und weitere Delikte.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Die eingerichteten Interviewzentren befinden sich in La Romana, San Pedro de Macor\u00eds, La Vega, Montecristi, Barahona und San Juan de la Maguana; diese erg\u00e4nzen die 9 bereits bestehenden Zentren im Distrito Nacional, in Santiago, San Crist\u00f3bal, Puerto Plata, Saman\u00e1, Hig\u00fcey, Santo Domingo, Valverde (Mao) und San Francisco de Macor\u00eds.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Laut einem statistischen Bericht der Direktion f\u00fcr inklusive Justiz der Justizbeh\u00f6rde f\u00fchrte die Einrichtung in Santiago mit 337 die meisten Befragungen durch, gefolgt von Hig\u00fcey mit 285 und San Crist\u00f3bal mit 172. Zudem wurden im Distrito Nacional 169, in Santo Domingo 168, in San Francisco de Macor\u00eds 158, in Mao 95, in Puerto Plata 78 und in Saman\u00e1 18 Befragungen durchgef\u00fchrt.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Die sechs neuen Zentren, die in San Pedro de Macor\u00eds, Barahona, La Vega, La Romana, San Juan de la Maguana und Montecristi eingerichtet wurden, haben seit ihrer Inbetriebnahme insgesamt 167 Befragungen durchgef\u00fchrt. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Die spezialisierten Betreuungszentren f\u00fcr schutzbed\u00fcrftige Personen bieten einen Weg, um den Zugang zur Justiz f\u00fcr Personen zu gew\u00e4hrleisten, die im Rahmen eines Gerichtsverfahrens als Opfer oder Zeugen auftreten k\u00f6nnen, und erm\u00f6glichen es ihnen, ihre Aussage im Einklang mit dem Grundsatz des wirksamen Rechtsschutzes und eines ordnungsgem\u00e4\u00dfen Verfahrens zu machen, ohne erneut zu Opfern zu werden.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mit diesen Befragungen, die in einem speziellen Rahmen stattfinden, in dem alle am Strafverfahren beteiligten Parteien vertreten sind, soll erreicht werden, dass die betroffene Person nicht gezwungen ist, ihre Aussage w\u00e4hrend des gesamten Verfahrens wiederholt abzugeben.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Die Inbetriebnahme der forensischen Vernehmungszentren st\u00e4rkt, f\u00f6rdert und treibt die Justizverwaltung zum Wohle aller Menschen voran, wie es im Strategieplan \u201cVisi\u00f3n Justicia 20\/24\u201d der PJ in dessen erstem Schwerpunkt \u201eGerechtigkeit f\u00fcr alle\u201c festgelegt ist.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/poderjudicial.gob.do\/centros-de-entrevistas-forenses-del-poder-judicial-garantizan-el-acceso-a-la-justicia-a-las-personas-en-condicion-de-vulnerabilidad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quelle<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Die dominikanische Judikative richtete im vergangenen Jahr 2021 sechs neue spezialisierte Betreuungszentren f\u00fcr gef\u00e4hrdete Personen ein, womit sich die Zahl der bestehenden Zentren auf 15 erh\u00f6hte, die sich auf die 11 Justizabteilungen und 4 Bezirke verteilen. Diese 15 Befragungszentren\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[11,9,10,12],"class_list":["post-1842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","tag-consultores-legales","tag-firma-de-abogados-johann-newton-lopez","tag-noticias","tag-suprema-corte-de-justicia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1842\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jnlopez.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}